.
.
« Donnez au soleil de s’élever,
Au matin d’éclairer.
La force des prières
Ne nous fera pas revenir
Celui dont la bougie s’est éteinte
Et qui git dans la poussière,
Les larmes amères ne le réveilleront pas,
Ne le ramèneront plus ici.
Personne ne nous ramènera
Du fond de la fosse obscure.
Ici ne servent à rien
Ni l’allégresse de la victoire
Ni les cantiques de louange.
Alors chantez seulement
Un chant pour la paix,
Ne murmurez pas de prière,
Il vaut mieux que vous chantiez
Un chant pour la paix,
À grands cris.
Laissez le soleil entrer
À travers les fleurs.
Ne regardez pas en arrière,
Accordez le repos à ceux qui sont partis.
Levez les yeux avec espoir,
Et pas sur une ligne de mire.
Chantez un hymne à l’amour,
Et pas aux guerres.
Ne dîtes pas : « Un jour viendra »,
Faîtes le advenir !
Car ce n’est pas un rêve
Et sur toutes les places
Acclamez la paix ! »
.
Shir la-shalum, chanson devenue l’hymne du mouvement pacifiste israélien,
chantée par Yitzhak Rabin juste avant son assassinat, le 4 novembre 1995…
Auteur : Yaakov Rotblit – 1969
Compositeur : Yair Rosenblum
.
.
« … La laïcité française n’oppose pas la foi à l’incroyance. Elle ne sépare pas ceux qui croient que Dieu veille, et ceux qui croient aussi ferme qu’il est mort ou inventé. Elle n’a rien à voir avec cela. Elle n’est fondée ni sur la conviction que le ciel est vide ni sur celle qu’il est habité, mais sur la défense d’une terre jamais pleine, la conscience qu’il y reste toujours une place pour une croyance qui n’est pas la nôtre. La laïcité dit que l’espace de nos vies n’est jamais saturé de convictions, et elle garantit toujours une place laissée vide de certitudes. Elle empêche une foi ou une appartenance de saturer tout l’espace. En cela, à sa manière, la laïcité est une transcendance. Elle affirme qu’il existe toujours en elle un territoire plus grand que ma croyance, qui peut accueillir celle d’un autre venu y respirer… »
.
Extrait de : « Vivre avec nos morts » – Petit traité de consolation – 2021 Delphine Horvilleur.
.
Delphine Horvilleur est une femme rabbin,
elle accompagne les morts et leurs proches avec une extrême humanité.
En 11 chapitres elle nous raconte des faits et le sens qu’elle a tenté de leur donner.
Avec humilité, elle parle de ses rencontres et de moments de son existence.
Très érudite, elle éclaire tous les sujets abordés d’une lumière singulière,
nous offre une talentueuse célébration de la vie,
dit à la mort « tu n’auras pas le dernier mot »,
la traduction de cimetière en hébreu n’est-elle pas « maison des vivants » ?
Ce « petit traité » d’une grande richesse est à lire et à relire sans modération,
parce que la bienveillance n’a pas de prix…
.
…
Photos BVJ – octobre 2023 – La Sainte Baume dans le var.
…..
Chanter et chanter encore la paix…
BVJ – Plumes d’Anges.
Merci pour ce chant de paix, Brigitte. Il me rappelle un chant que j’aime chanter : « Seigneur, fais de nous des ouvriers de paix; Seigneur, fais de nous des bâtisseurs d’amour. »
Je note ce titre de Delphine Horvilleur que je me suis déjà promis de lire, un livre ressource, sans aucun doute.
Coucou Brigitte. Un très beau billet qui donne à réfléchir. Oui, chantons pour la paix, à tue-tête. Il faut y croire, encore et toujours, même si ces jours-ci, il est bien difficile de garder espoir et foi en l’humanité. Bises alpines.
Quand on n’a que l’amour
Pour parler aux canons
Et rien qu’une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d’aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier
Jacques Brel
Merci pour cette belle chanson de paix que tu nous proposes
Oui, il faut croire en la paix, y croire toujours, tu as raison.
J’avais remarqué cette définition de la laïcité dans le livre de Delphine Horvilleur, grand rabbin, et elle prend tout son sens ces jours. Merci Brigitte, je t’envoie en pensée un coucher de soleil flamboyant.
La Paix, la Bienveillance, ces mots coulent comme une source vive,
nous rafraîchissant après un voyage sur des chemins de poussière !
Le chant hébreu nous bouleverse « en laissant le soleil entrer…
à travers les fleurs » : cette image automnale convient parfaitement
à Delphine Horvilleur, femme lumineuse dont la consolation
est devenue la raison de vivre !
Oui, chère Brigitte, vient toujours le moment où, avec Dante,
« nous sortîmes pour regarder les étoiles » 🌟
NB : La Sainte-Baume comme incrustée de fleurs est une splendeur !
L’intervention de Delphine Horvilleur sur France Inter après l’attaque du Hamas était aussi remarquable. Je n’ai pas encore lu son « petit traité de consolation » mais je le ferai. Nous avons tant besoin de voix comme la sienne, particulièrement en ce moment.
Ce chant de paix est magnifique, les guerres détruisent des vies des deux côtés ce qui ne peut qu’attiser plus de haine de part et d’autre. Je n’ai pas encore lu Delphine Horvilleur bien qu’elle soit dans mes listes, mais je l’ai souvent entendu parler lors d’interviews à la sortie de ses livres ou plus récemment comme le mentionne Aifelle et sa sagesse est indispensable…
la paix intérieure et extérieure, la paix qui est au centre de toute démarche ou devrait être, une conviction se partage sinon elle devient dangereuse quand elle est assénée….
Cette femme est extraordinaire de sagesse, d’empathie, d’intelligence, une grande dame vraiment
je ne connaissais pas ce chant de la paix qui est magnifique
Quand je regarde ma bibliothèque je suis effarée par le nombre de livres que j’ai sur Israël et le conflit avec la Palestine, c’est effrayant de voir que le temps n’a rien arrangé, que malgré des hommes de bonne volonté parmi les deux peuples on a rien résolu
Merveilleux chant, merveilleux livre de Delphine Horvilleur, donc merveilleux article! La Paix, on nous dit de la faire individuellement pour qu’elle se réalise dans le monde et malgré des personnes de plus en plus « sages » et d’un niveau spirituel élevé, elle n’advient pas; il y a de quoi désespérer, c’est pour cela que ton article est beau et laisse percer l’espoir….
Oui, la paix. Le monde en a bien besoin! C’est à chacun d’entre nous de dffuser la paix dans notre environnement proche par nos actes et nos attitudes ! Nous ne devons pas nous décourager malgré la pression qui nous entoure !!
Merci pour ce beau chant de paix avec de très jolies illustrations
Bises Brigitte
En copié-collé après ma pause de deux jours Je reviens timidement. sur Internet
On avance, on avance. Ce matin on a eu de l’aide à l emménagement de ma Maman
Tous les cartons sont vidés et les affaires presque toutes installées. Ouf ! Mais ma Maman n’a pas toujours le moral. C’est tout de même un sacré chamboulement. Il va falloir qu’elle prenne ses repères et qu’elle s’habitue à son nouvel environnement. Je l’épaule du mieux que je peux…
Beaucoup de souvenirs, de peurs connues, d’espérances tuées, qui me traversent aujourd’hui au milieu de ces combats qui s’annoncent jusqu’ici. Alors te dire que ton message est le bienvenu pour essayer de croire encore, d’espérer et de garder mon amour pour la vie qui devrait accompagner mes petits-enfants vers un futur apaisé.
Tout le monde veut la paix ? Non, je ne le crois pas.
Pourtant la grande majorité des peuples désirent ardemment un monde en paix. Alors les foules devraient chanter à tue tête ce chant pour la paix, chanter si fort que nos voix feraient taire les destructeurs de vie pour laisser la place à « des bâtisseurs d’amour. » (prière de Tania).
Très émue hier en écoutant l’épouse de Dominique Bernard, les larmes ont continué à couler également en entendant les cris de cette jeune fille qui appelait son père alors qu’elle était enlevée… ses « je t’aime papa » résonnent encore en moi.
Je veux continuer à croire que l’amour peur vaincre la peur… mais je doute parfois.
Quel magnifique chant !! La paix peut arriver ainsi en l’acclamant dans nos coeurs, dans nos pensées, en lui donnant vie. Le livre de Delphine Horvilleur me semble bien beau et je pense qu’il pourrait me plaire. J’aime beaucoup la traduction du mot cimetière en hébreu, je ne savais pas que cela signifiait la « maison des vivants ». Merci Plumes d’Anges pour ce beau moment et doux dimanche, je t’embrasse.